独家专访 | 一个敢于为非遗赌命的女人
第2026期文化产业评论
近年来，传统文化日益被提升到国家的文化发展战略层面，非物质文化遗产逐渐引起各界关注。2017年一场“传统文化+科技创新”的非遗表演大秀Memory5D+《五维记忆》，应邀远赴大洋彼岸，在世界的中央讲述中国的故事，轰动美国。如今，Memory5D+《五维记忆》载誉而归，6月21日在北京世纪剧院拉开今夏首秀帷幕，爆满的现场，经久不息的掌声，发自内心的欢呼，中国观众，对于真正的优秀作品，从来不会吝啬自己的赞美。为期四天五场的Memory5D+《五维记忆》正不断震撼着我们的视听，为了给大家带来更好的体验，文化产业评论记者独家专访了乌兰雪荣导演，给各位带来最走心的观演攻略。
作者 | Cady
来源 | 文化产业评论（ID：whcypl）
编辑 | 蝈蝈
6月21日晚19:30分，为期四天五场的Memory5D+《五维记忆》——中国非遗创意秀，在北京世纪剧院正式拉开帷幕。夏至之夜，一场传统民族文化与时尚科技的碰撞，凌驾于五感之上，给观众带来一场全新的文化体验。
非遗回归：对于美好，中国观众从不吝啬赞美
近年来，传统文化日益被提升到国家的文化发展战略层面，2006年开始，国务院先后命名了四批国家级非物质文化遗产名录，2011年，我国颁布实施了《中华人民共和国非物质文化遗产法》。在不断完善非遗保护体系的基础上，原文化部提出了“在提高中保护”“非遗走进现代生活”和“见人见物见生活”三个重要理念。力求非遗回归生活，并且在当代生产生活中再现活力。
2001年，昆曲成为中国首个被纳入联合国非遗代表作名录的传统文化。随后十几年间，刺绣、京剧、剪纸、皮影等37种传统艺术作为非物质文化遗产，重新进入大众视野。2017年一场“传统文化+科技创新”的非遗表演大秀Memory5D+《五维记忆》，应邀远赴大洋彼岸，以商业演出的性质走进美国百年艺术殿堂帕萨迪纳剧院，在世界的中央讲述中国的故事，轰动美国，荣获多项政府大奖。
如今，Memory5D+《五维记忆》载誉而归，赢得了国人的认可。中国观众，对于真正的优秀作品，从来不会吝啬自己的赞美。6月21日Memory5D+《五维记忆》在北京世纪剧院首演，无论是悠远辽阔的蒙古长调、缠绵婉转的《关雎》，还是战火纷飞的《十面埋伏》，亦或是阴阳合璧的高难度杂技，观众都报以热烈的掌声。更令人惊叹的是，演出谢幕竟无人离场，所有观众都在等待主持人介绍这些表演艺术家，对于优秀的作品，连欢呼与赞美都是张扬的，因为此刻，我们不需要谦虚！
安身立命：传统非遗的现代性拓荒
古筝、箜篌、潮尔、马头琴、琵琶、冒顿朝尔等乐器的现场演奏，还有杂技、呼麦、藏族民歌、蒙古长调、新疆十二木卡姆等表演艺术，以及大牧笛、艾捷克、陶布秀儿、叶克勒等罕见的乐器表演，更有中国《诗经》吟唱的呈现。27项非遗艺术在方寸之间合而为一，共同讲述了一个中国哲思与诗意的大爱故事。
Memory5D+《五维记忆》开创了在剧院里多重艺术与科技的完美融合及全新的演出视听娱乐方式。这场舞台上的实景电影，突破传统非遗表演单兵作战的模式，将多项技艺融合在一个故事中，用音乐、舞蹈、杂技串联成中国文化最美的记忆，通过现代科技手段的加持，将中西与古今完美融合在一个远在天边近在咫尺的时空内。
这支历时6年策划、花费6000多万，由中影华腾（北京）影视文化公司用3年多制作的非遗大秀，是传统文化在当代社会安身立命、传承发展的新方式。这不仅是一次非遗文化的现代化拓荒，更是一个女人因热爱而坚持的姿态。
专访实录 观演攻略：Memory5D+《五维记忆》总导演——乌兰雪荣女士
Memory5D+《五维记忆》首演结束后，文化产业评论（ID：whcypl）记者第一时间采访了这场大秀的总导演——乌兰雪荣女士。
△乌兰雪荣导演
文化产业评论（ID：whcypl）：乌兰导演您好，今天的演出非常精彩，也非常震撼，咱们现场也是爆满，此前有很多粉丝表示没有办法到现场观看，非常遗憾，您在这里能简要给我们观众介绍一下Memory5D+《五维记忆》究竟讲述了一个怎样的故事么？
乌兰雪荣导演：故事大胆地以中国古老哲学黑白阴阳为创作蓝本，将“阴”“阳”两大最古老的中国元素化作“黑”“白”精灵，他们穿梭在宇宙和时空里，被来自人间有着天籁之音的花神姑娘吸引，三人在欲求、矛盾、和解中，共同寻找爱的答案。在故事里“生命、平衡、美妙、爱、和谐”被完美诠释。这不是看电影的感觉，也不是看话剧的效果，是你一个人跟宇宙万物的对话；是你一个人跟历史长河的对话；是你一个人，跟你内心的对话。世界还是世界，你还是你，如何更好的交流和共容，才是这场创意秀Memory5D+《五维记忆》最想阐述的道理。
文化产业评论（ID：whcypl）：为何会选择“阴阳”这个概念呢？
乌兰雪荣导演：我们的目的就是让世界看到中国文化的魅力，所以整个故事都是中国元素的凸显，但是为了让世界人都能理解我们的文化，我们需要有人类共识的东西在，故事能在不同文化间引起共鸣，所以我们选择了“阴阳”这个概念。其实阴阳在国外叫黑金、白金，就是黑色能量和白色能量。我们想让老外知道，中国人很早就产生了宇宙爆炸的哲思。阴阳创造万物，这是中国人对宇宙观的理解，和国外的理解实质上是一个道理，而“爱”是万物生灵所共有的本能属性。
我们要敬畏自然，尊重这个宇宙维度之外的东西。以为人类独大，这是不对的，就是说我们一定要注重人与万物之间的关系，无论你有多高，你都有缺点，你需要互补，你需要一种平衡，寻找一种平衡的存在，需要和谐世界才能共同发展。
文化产业评论（ID：whcypl）：这场表演和传统的舞台表演有什么区别？
乌兰雪荣导演：首先，从艺术层面来看，这场表演不是单一的某种表演，而是通过一个故事，将27项非遗艺术合在一起。古琴、古筝、箜篌、马头琴、琵琶、图瓦鼓、冒顿朝尔等中国古老乐器的现场演奏，杂技、刀郎木卡姆、呼麦、皮影戏、苏州评弹、藏族民歌、蒙古长调等传统表演艺术，以及大牧笛、艾捷克、托甫秀尔、叶克勒等罕见的乐器表演，更有中国《诗经》吟唱的呈现，所有表演艺术家都是国宝级别。
此外，在Memory5D+《五维记忆》的背景配乐中，还融入了管弦乐、弗拉明戈等西方音乐元素，使演出呈现出了“现代的声音”，这对不常听中国古老音乐的人来说易于接受，感染力十足。
从技术层面来讲，我们邀请了来自好莱坞的世界知名视觉制作主创JohnHughes，他参与了很多叫好又叫座的作品，比如《功夫熊猫》《蜘蛛侠》《哈利波特》《怪物史莱克》系列，《冰雪奇缘》《疯狂动物城》《我是传奇》《守望者》等。我们的舞台背景由世界著名舞台创意设计师Tom E. Marzullo.设计制作的，他曾为贾斯汀·比伯、普林斯（美国著名歌手）、乔治·班森等明星制作设计、执导世界巡演。
我们还运用了最尖端的舞台技术。
——在视觉方面，运用全球最新视觉成像技术，整个剧场360度无死角造景和渲染，裸眼3D技术的呈现，让观众以最自然的视野感受活灵活现的表演，体验美轮美奂的场景浸入；
——在听觉方面，采用最顶尖的7.1环绕声场设备；
——在嗅觉方面，利用气味传感技术，让沉浸于表演中的观众不仅能闻到战火的硝烟味道，还能领略大自然的清香，而所有这些触发味觉的东西，全部来自植物提取的精粹，绿色健康。
可以这么说，Memory5D+《五维记忆》是“文化+科技”的一次全新尝试，除了现场使用的少量道具外，观众所能看到的效果，我们都是压缩在了一张U盘里，也有很多业内人士说，我们靠一张U盘走天下。
文化产业评论（ID：whcypl）：您曾经是知名声乐表演艺术家，是什么原因让您放弃台前，甘愿走到幕后，做这样一场秀的呢？
乌兰雪荣导演：我来自于内蒙古，是草原的孩子，从小就接触了非常多的民族文化，但是后来看到民族文化发展的非常艰难，有很多已经到了濒临消亡的边缘，我看在眼里，其实心里非常着急，很心痛，觉得我们少数民族那么多，有那么有魅力的文化，它们不该消亡，这些打动人心的奇珍异宝应该被更多人看见，所以我下定决心投身非遗，想用一种更现代的方式让这些美好的艺术获得更多人的关注，也让更多人投身到非遗文化保护与传承中。
文化产业评论（ID：whcypl）：非遗传承与发展其实不是一条容易的道路，而您选择的这样一场大秀是一次全新的尝试，风险极高，您有考虑过选择这样一种方式的风险么？
乌兰雪荣导演：做这件事情非常困难，尤其我是以个人力量在做。刚开始做的时候几乎把家里亲人能借的钱都借走了，全部投入到Memory5D+《五维记忆》当中，也有很多人劝我说这个事情难度太大，非遗市场又小，就是个无底洞。但是我认为，这么多美好的东西是需要被人看到的，所以从集结团队，到排练再到舞台上的成功展现，我们用了6年多时间，反复打磨，才出了这么一个作品。而且我们个人的力量十分有限，很多非遗传承人因为没钱，为了生活苦苦挣扎，却始终坚守着自己祖辈留下的技艺；而很多拿着“天价片酬”的人却拿不出像样的作品，这真的很让人难受。
所以这条路真的很难走。但是我很感谢支持我的人，如今我们也算获得了一些关注，也向大众呈现了这个作品，之前6月9号在人民大会堂的发布会，也让我更有信心，国家层面是非常支持我们的，所以我还是会坚持做好非遗秀，以后不仅有这一个故事，还会有更多的优质作品，也希望更多的人能关注这些美好的民族文化。
// 主题阅读 //
高薪诚聘：合作作者（点我了解详情）
Memory 5D+《五维记忆》中华非遗创意秀，6月21日-6月24日将在北京世纪剧院上演5场，为了让更多的朋友更优惠看到精彩演出，观摩优秀文化产业案例，经过与总导演、策划人乌兰雪荣女士沟通，特为文化产业评论开设了~独家优惠。无论购买哪天什么价格的票，都能享受到“案例观摩”——票面价的6折~（点“阅读原文”购票）